Chega ao Brasil eletrônico que traduz até 80 idiomas

2015-04-10_190211
Aparelho funciona em modos online e offline e tem suporte para português brasileiro

Travis é um aparelho portátil que realiza traduções em tempo real

Travis é um tradutor portátil com reconhecimento de voz e inteligência artificial que promete reconhecer até 80 idiomas, incluindo o português do Brasil, em tempo real. O dispositivo pode ajudar em conversas entre estrangeiros, em uma reunião internacional ou em situações em que o usuário ainda está aprendendo uma nova língua.
O dispositivo com reconhecimento de até 80 idiomas já bateu a meta de financiamento no Indiegogo e está à venda por US$ 129 (cerca de R$ 405). O frete para o Brasil é de US$ 15 (R$ 47) e as entregas estão previstas para começar em junho deste ano.
O aparelho tem uma pequena tela touch para selecionar os idiomas que serão traduzidos. O modo online, ativado via Bluetooth, Wi-Fi ou 3G, este último com ajuda de um cartão SIM, oferece todas as línguas. Já a função offline permite identificar 20 dialetos mais populares como inglês, português, espanhol, francês, mandarim, árabe e alemão.
A bateria do Travis, segundo os desenvolvedores, pode durar até 7 dias no modo de espera, 12 horas offline ou 6 horas online. Há ainda um processador Quad-Core para organizar as informações e conversas sem deixar o usuário sem o suporte da tradução ao vivo.
De acordo com a fabricante, um gadget exclusivo para tradução é mais vantajoso que um app para smartphone, pois permite um contato visual com quem está falando. No Google Tradutor, por exemplo, o usuário pode passar por problemas ao precisar ativar cada frase ou conversa no celular.
O Travis oferece microfones embutidos com cancelamento de ruído e permite conectar fones de ouvido com fio ou sem. Neste caso, os desenvolvedores apontam para a possibilidade de conectar dois fones ao mesmo tempo para que a conversa fique mais privada, mantendo a tradução em tempo real para os dois usuários.