Milton Pacheco Coutinho, de 80 anos, foi baleado dentro de uma residência na Rua Olavo Cavalcante na madrugada desta quarta-feira (16); polícia apura possível retaliação após outro homicídio e suspeita de que vítima tenha sido confundida com o alvo